Clan Pablo De Tarso
- Rover:
en una traducción literal es un "vagabundo", aunque puede tener un sentido de lo más peyorativo, ya que bien se podrÃa traducir también como una especie de pandillero. Creo que la idea de Baden-Powell de llamar a los muchachos que están en esta Sección con el nombre de Rover Scouts, hay que tomarla no como clasificarlos de tal manera que les pueda llamar exploradores vagabundos, que serÃa una traducción literal, sino como aquellos que son Scouts (y lo que es ser Scout lo describe BadenPowell en muchos de sus libros) y que son los aventureros que se trazan retos y los llevan a cabo, hasta con el tipo de actividades que se sugieren en el presente libro, para que se pueda probar esta tesis.
- Clan:
no es la palabra que usa Baden-Powell para designar a la sección diseñada para los Rovers, sino que habla de crew, palabra que hay que traducir, de manera más literal como equipo, tripulación o como pandilla, o algo semejante; no sé porqué adoptamos en español la palabra Clan para nombrar a esta sección. Sin embargo, es importante entender el sentido de la palabra original, ya que nos habla de una Ãntima unidad que es la que tiene la pandilla, y de un trabajo en conjunto que es el que tiene una tripulación o un equipo, ya sea de un barco o de un avión o de los que practican deportes de los llamados "de equipo".
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |
Cómo Convertirse en Rover Scout
Para los que ya son Scouts
Lo primero es hablar del asunto con tu Jefe de Sociedad. Si ya hay un Clan conectado con tu Grupo Scout, el asunto es muy sencillo porque naturalmente pasarás a él con la aprobación del Jefe de sociedad y el de Clan. Si tienes que mudarte del vecindario, tu Jefe de Sociedad puede darte una forma de traslado y una carta de presentación para el Grupo Scout más cercano a tu nuevo domicilio o para algún otro Scouter que hará todo lo posible porque permanezcas en la Hermandad Scout. En cualquier caso consÃguete una copia de "Roverismo Hacia el Éxito" y léela completa y cuidadosamente.
Para los que no son aún miembros de la Hermandad Scout
Si puedes, obtén una copia de "Roverismo hacia el Éxito" y estúdiala bien. Busca entre tus amigos, si es posible, alguno que sea Rover Scout y habla con él acerca de tu intención. Luego ponte en contacto con un Clan Rover del vecindario o con un Scouter que tenga la posibilidad de aconsejarte y ayudarte. Si no puedes conseguirla de nada de lo antes dicho, escribe a las Oficinas Imperiales; quienes te pondrán en contacto con el Comisionado de Distrito Local y con el Secretario de la Asociación Local cuyo deber es ayudarte tanto como pueda.
CÓMO SER JEFE DE CLAN
Las especificaciones necesarias para ser Jefe de un Clan Rover están en la regla 44 que se reproduce en el capÃtulo III. Lee tanto "Escultismo para Muchachos" como "Roverismo Hacia el Éxito". Estos libros te ayudarán aunque no te sientas capacitado para desempeñar un cargo en la Hermandad Scout. ComunÃcate, tan pronto como te sea posible, con el Comisionado de Distrito Local y con el Secretario Honorario de la Asociación Local, quienes te dirán todo lo que necesitas y cómo obtenerlo. Si no sabes quiénes son, escribe a las Oficinas Imperiales y sus nombres y direcciones te serán enviados de inmediato.